A política americana conhece bem este percurso: o candidato parte para Washington decidido a enfrentar a elite e, algum tempo depois, descobre que a elite tem assessores, motorista e cadeiras bastante confortáveis.

O comício acaba, a música desliga-se e toda a gente vai para casa. Menos as decisões. Essas ficam nos tribunais, nas instituições, nas relações com os aliados e, ocasionalmente, na fatura.

Trump entra no labirinto do Médio Oriente, onde Washington encontra facilmente a entrada e passa décadas à procura da saída.

Cartoon Atlantic Lisbon é uma rubrica de humor gráfico publicada em formato irregular. Cada imagem escolhe um alvo difuso — institucional, cultural, linguístico — e dispensa a explicação. O texto que acompanha cada cartoon não comenta a imagem: situa o tema que ela toca.

Não acusa nem explica. Recorda. Um cartaz devolve ao espaço público uma frase antiga e mostra como a indiferença pode tornar-se programa político.