Mais tarde, quando os homens estavam na sala a ver televisão, as duas ficaram na cozinha a lavar a loiça. Sofia lavava, Helena secava. E foi ali, entre pratos molhados e o murmúrio distante da televisão, que Sevilha deixou de ser uma cidade e passou a ser uma pergunta.

Uma carta breve traz Leonor de volta à casa onde o silêncio durou anos demais. Em Bragança, um pai viúvo é obrigado a confrontar a omissão que feriu a filha e a perceber que há gestos tardios que não reparam o passado, mas recusam escondê-lo.

Um rapaz, um comboio e uma pergunta que ninguém soube calar.